Log in

View Full Version : Game Manual in Spanish


oscarfonloz
10-01-2014, 21:30
Hello Chief Delphi community,

We're pleased to announce that the Aerial Assist game manual is ready in Spanish! We want to thank the teams 2576, Corazón de Chileno, and 3478, Lambot, for their assistance in the translation of the sections 4 and 3, respectively; so other teams can now use this resource.

Please let us know if you find any mistakes in the translation, and also if you want any other material to be translated to Spanish! (you can send me a PM, too) We're really happy to see the hispanic FRC community growing each season!

The link to the manual is here: http://frc-manual.panterasup.com

Greetings from Mexico, and good luck with Aerial Assist!

Jacob Bendicksen
10-01-2014, 22:34
¡Buen trabajo! Es fabuloso que ustedes hacen este recurso para los otros equipos. También, debe ser fantástico para el premio del hombre de la silla :P

bduddy
10-01-2014, 22:38
While I don't know any Spanish, I'm still pretty sure I see a problem here...

FOUL 3
FOUL TÉCNICO 20

Tabla 3-1: Valores en puntos de las penalidades.

oscarfonloz
10-01-2014, 22:51
While I don't know any Spanish, I'm still pretty sure I see a problem here...

FOUL 3
FOUL TÉCNICO 20

Tabla 3-1: Valores en puntos de las penalidades.

Thanks for the highlight. It should be good now!

Even the non-Spanish speakers can help! :P

Michael Corsetto
10-01-2014, 22:55
While I don't know any Spanish, I'm still pretty sure I see a problem here...

All I could think of... (http://www.youtube.com/watch?v=uOpjYE-iPnY)

Great job getting the manual translated, this should be huge help to areas where FIRST is going to continue growing!