Is there a way to mount the AM mounting kit vertical on a kit chasis?
Only if you have enough end sheet left, and then it still wouldn't be convenient. The AM kit takes advantage of the 3" width of the "C" on the end sheet being very slightly larger than the battery thickness, and secures the battery in that space.
