You should go to the Kit of Parts web page
http://www.usfirst.org/frc/kitofparts and read the instructions in the Control System section telling you how to set everything up.
Find the necessary software updates by following the Software Updates link at the bottom of the Game Manual & Related Docs web page.