Our team has two cRIOs, and re-imaging them always produces errors, year after year. The solution that works for us is to completely disregard the error messages, as it produces a new error code with each new attempt, and try to brute force it by trying to re-image repeatedly for ~15 minutes or so. Typically it eventually reports a successful reimage after it has run out of new error codes to throw. Good luck.
