[EricH]

1) Tie a long piece of surgical tubing to a "stationary" point on the robot.
2) Tie the other end of that piece of surgical tubing to some point on the cables you need to keep controlled.
3) Adjust tension and placement of surgical tubing as needed.

It also helps to keep the cables all together in one bundle; this adds a great deal of stiffness.