I have not tried to use an xbox 360 controller, but I would recomend trying to use the controller with incorporating the 360 vi and use the joystick vi. if that does not work then i am not sure how to help you. because i think you can use the 360 like any other joystick(button1,2,3,4,5,x and y axis, etc.) give that a shot and see what happens.
