Hey Luke! It was nice meeting to you at the robotics "forum".
To upload your picture all you have to do is click on the camara looking icon on the top right corner of the page, once you get there just click 'upload picture". Voila! I wish your team the best of luck this upcoming season!