[Alan Anderson]

The Driver Station application sends only six axes and twelve buttons worth of "joystick" data to the robot. You might be able to use another application running at the same time -- a Dashboard app, for example -- to do more extensive communication with the controller via a specialized driver and with the robot over a different TCP connection that you establish.