[Ether]

Originally Posted by Alzir

Actually the issue is finding out how to get the X axis value seperate on the left and right joystick; ... Once we have that we probably can get the rest done easily.

Did you try this?

Originally Posted by Ether

Click on "Axis2" and change it to "Axis1" to access the X axis.

Then use Axis1 (X) to control rotation and Axis2 (Y) to control speed.