Hi,
Here is the old thread, I don't know that it ever got resolved.
You need a terminating resistor on both ends of the cable (the serial port end and the terminator end).
I managed to get it working by remaking the DB9 connector a couple times. I highly recommend
this tutorial on it as it is pretty easy to understand.
Oliver