By default the digital IO you get from the Cypress board connected to the Driver Station is in "Compatibility Mode".
The vi's to get the data inside your code can be found in the programming palette:
WPI Library -> Driver Station -> Compatibility IO
The vi's you'll use most are:
- Get Digital In
- Get Analog In
There is an extended set also available called "Enhanced Mode"