[DonRotolo]

Slip rings are to be avoided where possible.

Run your wires via the center of the rotating circle. Just leave considerable slack so the wires don't twist excessively, and limit how many times you can turn the circle before having to turn the other way. 360 degrees either direction is not at all difficult.