4-digit numbers in
Haettenschweiler fit within a 4" x 8.5" box at ~410pt, and meet the minimum stroke width requirement, no modifications necessary.
4-digit numbers in Impact (which is a terrible font) fit in a 4" x 10.5" box at ~360pt.
Both of these fonts come free with Windows.