From my view, I would say that the back section is for scooping up the balls and lifting them into the basket, then the basket is lifting over the goals and either dumped into the goal or dropped from the bottom/front. Great Idea and design. Also, do not worry, just keep at it, things will come together if you stick to your plan.
