[EricVanWyk]

For a jaguar, a good first pass approximation is "applied voltage = battery voltage * signal (scaled 0..1).

A Victor is similar 0 and 1, but applies a larger effective voltage than expected in between.

For both, don't forget about the resistances involved.