Well it looks like you're * takes off glasses * screwed!

Maybe adding loctite, or another adhesive to the screw? Does it work on other sprockets of the same type? I agree with Garten; Cutting it into a key will be really good, though since bag and tag is in about 3 days, you may want to do the quickest thing possible.