Originally Posted by JesseK

How would one go about cutting the diamond pattern in the tread like what Art posted?

Conceptually, I can think of a way to draw the pattern on the wheel and then use a mill -- but is there a more efficient way to do it?