While it's hardly a documentary, The 5AwesomeRobots Project does something similar.

I'd be down documenting my team's season, kickoff to champs (We will make it to champs in 2013. I know it).