Windows could be complaining about the changes in "hardware" between your different setups: virtualized, physical booting, and now a completely different laptop.
This is a shot in the dark, but if you can still boot into the image in your virtual environment, try generalizing the image.
http://technet.microsoft.com/en-us/l...=ws.10%29.aspx
__________________
In life, what you give, you keep. What you fail to give, you lose forever...