Quote:
Originally Posted by MysterE
So I've made a five minute sample of a section transcribed from 1114's Strategy Video. Please take a look and comment on the size and positioning of the captions. This is my first time doing this so it may take some tweaking.
|
This is *very* helpful. Thank you for doing this.
Quote:
Originally Posted by Patrick Flynn
Would it to possible to speed up the transition between lines? In may cases in the first 2 minutes of the posted video Karthik has already said the next whole line before it appears on screen. I think it would be best to have the lines on the screen before they are said in general, rather than said then get the listing.
|
Ditto what Patrick said. A person reading subtitles is typically reading them slightly before the speaker says them. So it's better to have them on the screen before he says them.
Again, thank you.