[Alan Anderson]

I don't know if it can be called a solution, but closing the Dashboard application is an effective workaround. If there's no SmartDashboard communication going on, deploying code works as it should.