I remember having the same idea at my team
Did you consider the use of a piston that pulls a flipper pole? Might solve the out of the robot problem. I would also recomend that for maximum spin you will make the stick as a quarter of a circle u
In order to always touch the "corner" of the frisbee