It looks like some of the internal changes to SmartDashboard for 2013 have broken stand-alone operation. Never fear, here is how to fix it:
Add the line:
Code:
DashboardFrame frame = new DashboardFrame(false);
...inside the main method before creating the DaisyCVWidget.