I created a ticket for this on the FIRSTForge project for WPILib (albeit it appears to be a SmartDashboard project issue).
http://firstforge.wpi.edu/sf/go/artf...3608510482 20
Kevin O'Connor stated that the issue is known and a fix is in the works. It may help to make any camera setting changes you can to improve the frame rate form the camera, as the issue appears more often when the frame rate drops below 25fps. I noticed the feed is much smoother on the 1011 than the 206 when viewing from a browser.
The source is also available as part of the SmartDashboard code here (FIRSTForge account needed):
http://firstforge.wpi.edu/integratio...ystem=exsy1002
Once my team's code is complete I can dedicate some time to trying to debug the extension, but hopefully this will help anyone else experiencing the issue in the meantime.