You're doing almost identical work to our team
I know they got a single core ARM working (the Mk802 Android PC) with the Kinect, but wanted to harness the power of the Mk808 dual core for more processing power. The Ubuntu install on the Mk808 has had a couple hangups that need to be corrected before we can explore this.