I would say the best way to accomplish what you want is by using Xrefs. Basically everyone gets the same file in a way and each person does there own thing, then each time they save, everyone gets the changes done. You can also have it setup so everything that is Xrefed is in low polygon form so that people aren't slowed down by the insane amount of models they don't need.
__________________
SUNNY
|