I've seen this many times.
That message will typically occur when a Driver Station is more than a year out of date and you just install this year's Driver Station Update on it. The new Driver Station depends upon the LabVIEW 2012 Runtime, and you're running last year's version.
There are several solutions including the two that have already been mentioned.
My preference if you have the time and space on the Classmate, is to install from the KOP FRC LabVIEW disk.
A third quicker option that I use when I encounter this at competitions is to just update the
LabVIEW Runtime Engine 2012.