[DonRotolo]

Agreed, either is fine, but by tapping the threads you get better threads and holding power, and gain re-usability well in excess of what self-tapping screws can provide. Plus machine screws have a wider variety of head profile available.

Tapping in delrin is easy.