SmartDashboard requires anonymous viewing to be enabled on the camera. LabVIEW does not. I'm not sure if the camera setup tool enables anonymous viewing. You should log into the camera and check. See
http://wpilib.screenstepslive.com/s/...manual-id=8559