[otherguy]

Not sure which dashboard you're planning on using (the labview one or Smart Dashboard), but the new version of Smart Dashboard for next season allows you to set the url for the mjpeg pretty easily.

I'm not very familiar with the labview dashboard, but back in the day you used to be able to customize it... If that is still the case, I would suspect you could modify how the image is being requested to point it at the appropriate location for the dlink camera

In either case, you will likely need to know the URL at which the dlink camera serves up its stream in an mjpeg format. Some googling on the dlink model number, or reading the user manual for it, should get you the information you need.