Getting web sites to scale is not a simple "pour on the horsepower" problem. If the solution was dropping a couple $000 at AWS or Azure to increase compute, they would have done it by now.
My
previous comment on the scaling issues of this site still applies, particularly in light of the 'bot request from FIRST.