You can set up multiple autonomous modes using the Digital Inputs on your driver station, shown below.
The example autonomous mode already has the Digital Inputs in the code, you just have to make the case structure, and then have your autonomous code in there.
The switches just have to be set before the match starts.
Hope this helps.