How was your imaging PC networked to the crio? directly over ethernet cable, through a switch/bridge/router, wifi?
When directly wired to the cRIO: Some computers don't play nice when the network connection goes away while the crio is rebooting.
I suggest following this guide if you haven't already:
http://wpilib.screenstepslive.com/s/...ging-your-crio