There is an issue where creating a new project can erase an existing project of the same name, but you should only have created your robot project once when you started programming.
In my experience, the copy/replace/duplicate question should only appear when you're doing a "save as" of a single vi. I suspect you might not be following the
Getting Started with LabVIEW document properly.