Thank you to everyone for your suggestions and feedback. The
new update contains an on-screen menu for phones without a menu button. Now, everyone should be able to change colors,* erase, and save.
*When changing colors, press the circle in the center of the color wheel to confirm your choice.