I hate to self promote, but I recently made
this motor reference sheet that may help you when deciding what motor to use for a specific task. It has specs for most every motor and gearbox common in FRC, lists which motors are compatible with which gearboxes, and lists useful equations for converting torque to linear force and the like.