These guys pretty much have everything covered. I'll just drop this handy reference sheet here which has a couple of equations for calculating maximum torque and other specs:
Motor reference sheet
Maybe you team can get some use out of it.
Edit: (Also, didn't realize this post was 5 months old . . .)