[Alan Anderson]

Here's a goofy out-of-the-box suggestion: use the small wheels to drive larger pneumatic tires mounted directly below them. That'll give you ground clearance without changing the gear reduction. The larger tires will also work better on non-flat surfaces, in case you want to use the t-shirt robot outside (perhaps during a football game).