This thread is quite dead. Ray's GitHub seems to be taken down as well.
In any case, I used this app with my Nvidia Shield and it's built in Gamepad Mapper this weekend at a carnival we were at this weekend, and drove around one of our stripped down chassis. I was also able to hand off the Shield to other people and let them drive, like the kid in
this video.