[Knufire]

I believe what you're looking for is called a clevice. There should be a section for them on McMaster-Carr. Depending on your machining resources, they're not a particularly hard part to make yourself either. Essentially it's just a block of metal with a threaded hole on one face and a through hole perpendicular to it.