While this might not be exactly what you are looking for, NI has a full openembedded build system set up as well as their fork of the linux kernel on their github here:
https://github.com/ni
There are a couple of other cool things on their github as well if you look around.