Waterjet cutting of gears can definitely work, you just have to be aware of some of the limitations of the tool.
If you're planning to waterjet cut the gears, you might want to take a look at this page, which lists some of the limitations of waterjet cutting gears, including kerf and surface finish.
http://planiverse.wordpress.com/2014...ing-for-gears/