To begin, people new to FTC should always check out this page:
http://www.usfirst.org/roboticsprogr...team-resources
It is the FTC team resources site. There you will find all the information you need to have a great rookie year.
Now to answer your question, the "Driver Station" is the Samantha Field Control System. Every event has a computer and router set up, so each individual team doesn't need a laptop.
About half way down the team resources page, there is a heading "The Field Control System." First read the operator guide and follow the instructions to install the Samantha Field Control System.
What programming language are you using? No matter what it is you can find YouTube tutorials on it. I only know labview so if you need help there let me know.