[Mr V]

1/4" plywood is what I recommend. To stiffen it up a piece or two of 1x1 angle placed on the top works well to support the battery. If you space it just slightly larger than the battery so the edges of the battery rest on it then you've got the battery constrained in one axis. Use a small piece of the 1x1 angle to make a bracket to attach it to the frame on each end.