Do you have ssh installed on your computer? What happens if you try to ssh to
admin@roborio-4277.local, no password? The line the installer is failing on is when it attempts to log into the roboRIO with the username admin and the blank password, and it's failing to do so. I would first try rebooting your roboRIO, and if that fails, then reimage it.