[GeeTwo]

Could it work? Sure, if you grab the flat, smooth parts of the bin and no one man-handled that tote in any of its previous matches to leave a gouge. If you do decide to proceed down this path, make a prototype quickly, because this is one of those "you don't know what you don't know" problems, and the only way to find out what you don't know is through fiddling with it.