With clever code, a capacitor, and a resistor, you can read a potentiometer with a digital input.
This document describes how to do it with a basic stamp.
http://www.dummies.com/how-to/conten...from-a-po.html
The roboRIO can likely do this with interrupts/timers.