The Launchpad needs to get setup using the FRC Gamepad Tool as described
here.
After it has been setup, no coding is required.
It looks like just another joystick to the Driver Station and your LabVIEW code, and becomes just a set of Axis/Buttons.
All the code for what you do when a button is pushed or an axis twisted is entirely in your LabVIEW code.