[Alan Anderson]

The left-right position of the vision target in the camera image tells you how much you need to turn the robot to aim at the tote.

The up-down position of the vision target in the camera image tells you the vertical angle from the camera to the tote. If your camera is at a known height, a simple bit of trigonometry tells you how far you need to drive forward to reach the tote.