GOOD NEWS! This command in ffmpeg got the video to play:
Code:
ffmpeg -i input.mp4 -vcodec copy -acodec copy output.mp4
To fix the audio sync issues, I opened the file in avidemux and shifted the audio by -1500ms
I'll perform the fixes on all files tonight. Then I'll test Splitter's new ability to automagically upload to YouTube after splitting.